SOLD

 

Мы рады пригласить Вас на новогодний праздник в нашем ресторане.
Как каждый год, мы приготовили отличное угощение, гуральское шоу, конкурсы с призами, а также музыкальное сопровождение в исполнении гуральской капеллы и студийные записи.
Встреча у ресторана, ул. Крупувки 1, в 19:00, катание в санях с факелами, во время которого мы согреемся гуральским чаем (со спиртом).
Катание украсит гуральская капелла из нашего ресторана.
(В зависимости от погоды катание будет в санях или в повозках)

Планируется возвращение около 20:00 – начало праздничного вечера
Меню на вечер:
Закуска:
Гуральские вареники с утиным фаршем, поданные с томатным кремом
40 мл клюквенной наливки
Первое блюдо:
Суп из рыжиков с литыми клёцками
Второе блюдо:
Телячье филе в кремовом соусе со шпинатом, копытка, овощи гриль
Десерт:
Торт безе с фруктами, „окроплённый” яичным ликёром
На столах после ужина:
Региональное мясное и сырное ассорти на досках
Сырные палочки
Чернослив, завёрнутый в бекон и запечённый на гриле
Желе из курицы
Салаты – два вида
Соусы к мясу
Хлеб
Фрукты, домашняя сладкая выпечка
После полуночи:
Первое блюдо:
Квасьница с бараниной, хлеб
Второе блюдо:
Подкопчённый свиной окорок (разрезается при гостях), запечённый целиком картофель с маслом, солёные огурцы и соус из хрена
Безалкогольные и алкогольные напитки:
Белое игристое вино 0,75 л /на четверых
Open bar – без лимита
Водка «Соплица» (белая), Вишнёвая, Лимонная, Сливовица 38%, столовое белое и красное вино, пиво «Окоцим» (из бочки), подогретое пиво и вино.
Пепси, минеральная вода, 7Up, Миринда, тоник, соки, кофе, чай

Другие алкогольные напитки подаст персонал ресторана за отдельную плату.

Цена: 550 злотых с человека, дети до 10 лет – 300 злотых за одного ребёнка (в меню не включены алкогольные напитки).
Опционально – без катания в санях 450 злотых с человека, дети до 10 лет – 250 злотых за одного ребёнка. (Начало праздничного вечера в 20:00).


Способ оплаты: задаток в размере 50% стоимости – переводом на счёт фирмы ООО «REMO» - полное товарищество, с припиской „ IMPREZA W GAZDOWO KUŹNIA 31.12.2017”
Bank Zachodni WBK S.A.
Счёт: 47 1090 2053 0000 0001 2025 4730
Реквизиты для переводов из-за рубежа:
SWIFT: WBKPPLPP
IBAN: PL47 1090 2053 0000 0001 2025 4730

Остальная часть оплачивается наличными перед катанием в санях 31 декабря.
Контакт: gsm. +48 609-098-003 – ежедневно с 9:00 до 22

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Запеченные свиные ребрышки
Свиные ребрышки, жаренные в медово-травяном маринаде. Ароматные и сочные, подаются с холодными соусами и горячим сладко-кислым

Рулька «по-газдовски»
Как мы готовим рульку? Это наш секрет! Мы можем только рассказать, что засаливаем ее в травах и овощах, а жарим в пиве, добавляя различные приправы. Подаем ее с холодными соусами, а также с горячим пивным соусом. Горячо рекомендуем и желаем приятного аппетита!

View the embedded image gallery online at:
https://www.gazdowokuznia.pl/index.php/russian#sigFreeId7db219dc31

Имеем честь Вас пригласить в "Gazdowo Kuźniа” «Газдову Кузню». Наш ресторан расположен в одном из самых старинных зданий в Закопане (1891 год), в котором находилась первая закопанская гостиница «Под Гевонтом». Ресторан этого отеля занимал те же помещения, в которых сейчас находится ресторан «Газдово Кузня». Стильный интерьер выдержан в гуральской традиции. Наверняка стоит посетить «Газдову Кузню», чтобы отведать блюда по неповторимым рецептам местных хозяек-газдин, а также вековой традиции старопольской кухни. Фирменное блюдо, которое подается самыми разнообразными способами – это зажаренный целиком поросенок в ароматном винном соусе, а также свиная голень по-газдовски в пивном соусе, свиная отбивная гриль, чай по-гуральски и многие другие подгалянские деликатесы. Кроме региональной кухни мы рекомендуем блюда старопольской кухни, а также традиционные домашние обеды.

Ресторан «Газдово Кузня»
ул. Крупувки, 1, 34-500 Закопане
тел./факс 18 20 172 01; 609 098 003

Профессионально организуем всякого рода мероприятия, свадьбы, банкеты, крестины итп.; Для организованных групп, экскурсий и фирм рекомендуем всякого рода обеды, банкеты и интеграционные встречи. На такого рода празднества предлагаем специальное меню как например "ГУРАЛЬСКАЯ ПИРУШКА". За три дня до мероприятия принимаем заказы на блюда, которые готовим по специальному желанию клиента.

- свиной окорок со шкуркой (блюдо, которое подается как холодным на закуску, так и горячим с ароматным винным соусом) Цена за 1 кг - 45,00 зл
- жареный целиком поросенок, подается с винным соусом Цена за 1 кг - 40,00 зл
- ягненок на вертеле Цена за 1 кг - 50,00 зл
- окорок ягненка, тушеный в вине Цена за 1 кг - 90,00 зл